ТАМПА, Флорида — Властите в Тампа останаха озадачени, след като предполагаем преводач за хора с увреден слух подписа безсмислици на пресконференция, обявявайки ареста на заподозрян сериен убиец.

Според Тампа Бей Таймс, Дерлин Робъртс (горе, вляво) трябваше да подпише това, което началникът на полицията в Тампа Брайън Дъган каза за арест на Хауъл Емануел Доналдсън III в четирите смъртни случая при стрелба в Семинол Хайтс, които започнаха през октомври.

Много глухи зрители обаче започнаха да забелязват, че преводачът няма смисъл.

Рейчъл Сетамбрино, учител по жестомимичен език в Университета на Южна Флорида, съобщи на вестника, че когато Дъган каза, че агенцията му е получила около 5000 сигнала за четирите убийства, Робъртс е подписал нещо от рода на преди петдесет и един часа, нула 12 22 [безсмислици] убийство три минути в преди 14 седмици на старо [безсмислици] четири пет 55 000 молба 10 арест убийство храст [безсмислици] три възраст 24 .

Говорителят на полицейското управление в Тампа Джанел Макгрегър каза, че отделът дори не е поискал преводач - и също така стана ясно, че Робъртс има криминално досие и е използвал повече от 40 псевдонима. Всъщност, Дерлин Робъртс е записано като псевдоним, а истинското й име изглежда е Дерлин Глоувър. Тя има история арести и затвор за обвинения в кражби и измами.

Бях разочарован, объркан, разстроен и наистина искам да знам защо началникът на полицията на град Тампа, който отговаря за моята безопасност и безопасността на цялата общност, не я е проверил, — каза Сетамбрино.

Гледай сега:

Общността на Драйдън търси малко момиченце в продължение на 13 дни в ослепителния сняг и дори полицията не подозира ужасната истина

Погледнете задълбочено, интимно в завладяващото разследване и експлозивния процес на делото Скот и Лачи Питърсън

След като се среща с озеленителя си, самотната майка не вижда заплахата от неговата мания, докато не стане твърде късно

Прочетете още: Маями Хералд , TampaBay.com , RapSheets.org